เรื่อง เส้นทางแห่งโชคชะตา (นิยายแปล)
เ่ม 1 ตอนี่ 2: ผู้เ่สำรอง
ณ ้โถงสำนักงานุ่นานเี ใน้ประดับประดาไปด้วยแไฟส่างไสวแะภาพจิตรกรรมฝาผนังี่งดงาม สถานี่แห่งี้ดู งดงาม แะตระาตา่าา
เสียงิปาู่หเสี่ยวเีี่ำัเินเ้าาำใุ้ถึงับ้หันไป ดวงตาัสิบู่จ้องไปี่ปะูทางเ้า้โถงั้ ชายุ่ี่ีรูป่าูถึง 180 เซนติเมตร ับแผลเป็นี่โเ่บน้าาเขา ำัเินเ้าา ึแ้่าเขาจะไ่ไ้หน้าตาีานัก แ่เขาก็ูีไ่น้อย แู่่หเสี่ยวเีับุะัอยู่ี่ปะูด้วยาเขินอาย เื่เขาเห็นาาหลายู่าี่เขา
“เอิ่ ขออภัยด้วยุ” ู่หเสี่ยวเีเาหัวแะิ้า “เสียงิปาฉันาะำใ้หลาย ๆ เสียาิ” หลังาูเสร็จ เขาก็ไ่สนใ่าีี่ประหลาดใุ ๆ าั้เขาก็เินตไปี่แผนกต้อนรับตเาน์เตอร์
“พี่ชาย ่าูเสียงัในี่ี้จะไ้ไหม ? ผู้เ่ี่ีุ่ล้วนแ่เป็นืาีทั้งั้ เา้าาิ” เ็ุ่รูป่าผอมบางาุราว ๆ 18 ปี ำหน้าึ้ึแะผายืาเพื่อาาวัดดู่าอีกฝ่าัู้ากาไหน าั้เขาก็แะไปี่ไหลู่่หเสี่ยวเีเา ๆ
ู่หเสี่ยวเีุะัแะจ้องไปี่เ็ุ่่าาผอมบางั้ก่อนี่จะิ้แะูา่างเ็า “้ชาย ัยากากึไงี่จะไ่ยุ่งับฉัน่ะห๊ะ ะัปากาหน่อย็ีนะ เื่เสียงั่ะฉันก็เป็นแบบี้าั้แ่เิ เอาล่ะ ฉันไ่ีเาากพอี่จะา่ปาก่คำด้วยหรอก”
เ็ุ่่าผอมตกใ าั้เขาก็ัคิ้วใ้ราวับ่าำัเ้ั “พี่่าเ็าจริง ๆ พี่ิ่าพี่ใญ่าาไหน ? ”
ู่หเสี่ยวเีไ่ไู้ะไา ทันใั้เเขาก็เอื้อือไป้าคอเสื้ออีกฝ่าแะึ้ าั้ก็ค่อย ๆ าเขาลงแะไหล่เา ๆ พร้อมับู่า “ไ้้ ่าูซี้ั้วะ ! เี๋ยวปากาจะำปัญหาาใ้ ัั้ไปใ้พ้นะ”
หลังาูจบเขาไ่แม้แ่จะไปี่เ็ุ่ั้แม้แ่น้อย เขาับุ่้าไปยังโ๊ะบริาี่ั้อยู่ตหน้า
“ัีครับ ีผาัเป็นผู้เป็นเาในใบประกาศรับสมัคานครับ” ู่หเสี่ยวเีเินเ้าไปี่แผนกต้อนรับแะูับชายวัยางด้วยาาล้ำึ
ชายั้เงยหน้าึ้าู่หเสี่ยวเี เขาพัหน้าเ็้แะหยิบแฟ์าพร้อมับาัลงบนโ๊ะ
“พ่อุ่ าเยเ่เกาก่อนืเป่า ? ”
…………………………
“าีไดีัับเขาไหม ? แล้วเเวลในเั้อยู่ี่เ่าไ่ ? ”
……………………………..
“ุแ็ับื่เสียงในเั้เป็นัไบ้าง ? ”
หัวใู่หเสี่ยวเีั้สั่นสะท้าน เื่เขาฟัคำาี่าาปากชายั้่าง่เนื่อง สิ่งี่ชายัู้า ดูเหืน่าจะไ่สอดคล้องับเีุุาก๊กี่เขาเยเ่าก่อนเยแม้แ่น้อย ตอนี้สเขาเริ่มีั าั้เขาก็นิ่งไปัั เขาู้สึกไ้่าสิ่งี่ชายั้าาเื่เปรียบเทียบับีุุาก๊กเขาั่าแต่างัน่างิ้เิ ดูแล้วจะไ่ีาเหืนันเยแม้แ่น้อย เี่ชายัู้าัน่าจะเป็นเัใ่ เพราะเขาอยู่ในุานานเป็นสิบปี จึงไ่เ้าใเื่ี้
“าเยเ่เะไาบ้าง ? ROV ? World of warcraft ? หรือ Ragnarok ? ” ชายั้จ้องไปี่ใบหน้าึู่หเสี่ยวเี
ริมฝีปากู่หั้แ้เื สีหน้าเขาีลงไป่างเห็นไ้ชัด เขาาใแะ่าวึ้า่า “ผมเยเ่แค่เีุุาก๊กเท่าั้”
“ะไนะ ! ! ” คำูสั้น ๆ ำใ้ผู้ากาย้า้ตึงลงไปบนพื้นตเาน์เตอร์
“้ขออภัยด้วยนะพ่อุ่” ชายใส่แ่ิ้จาง ๆ ใ้ับู่หเสี่ยวเีขณะี่เขาำั่าวด้วยาู้สึกิา “เราำัััผู้เ่เออนไลน์ืาีอยู่ ำัีุุาก๊กา่ะ ัเป็นเยุคเก่าี่้าัไปนานแล้ว”
“พี่ชาย ี่พี่ไ่เยเ่เออนไลน์าก่อนจริง ๆ หรือ ? ” ทันใั้ เ็ุ่่าผอมก็ปาฏัึ้าตหน้าู่หเสี่ยวเีอีกครั้ง แ่เขาับไ่ไ้ัเาะแบบื่ ๆ
าิหวัง า เศร้าโศกแะา์ต่าง ๆ ำัโหมกระหน่ำาใสู่่หเสี่ยวเีในเาเียวัน ดูเหืน่าโะาจะไ่เ้าข้างเขาเยจริง ๆ ทันใั้ิ้อันื่ก็ปรากฏึ้าบนใบหน้าเขา “ผมเิ่ะพ้นโาุา ัั้ผมจะไปู้ัับเี่คุณึู่าไ้ัไัน ี่เป็นครั้งแด้วยซ้ำี่ผมไ้ยินัเยก็่าไ้” ู่หเสี่ยวเีพัหน้าด้วยาซาบซึ้งใ้เ็ุ่ั้ ในาาเขาแล้ว เ็ี้ดูจริงใไ่เหืนื่ ๆ ี่ัเาะเยาะเขา
ู่หเสี่ยวเีิ้ใ้เขา่างจริงใ ก่อนจะเินไปทางี่เขาเินเ้าา
“เี๋ยวก่อนพี่ชาย” ชายุ่จับแู่หเสี่ยวเีเอาไ้ด้วยความ่นห เขาหันไปสบตาแะั้า่างหนักใ้ับรองผู้ัาั้ “ผู้ัาหวัง เีุุาก๊กก็ถือ่าเป็นเไ่ใช่ึไง ? ”
“อืม...? ” ผู้ัาหวังู้สึกแปใอยูู่่ึ่แะู้สึังเใเ็้
“ใช่มั้ยล่ะ” เ็น้อยิ้แป ๆ าแะู่่า “เพราะ่าเีุุาก๊กก็ถือ่าเป็นเ แะในใบประกาศาััก็ไ่ไ้ระบุ่า้เป็นเออนไลน์เท่าั้ ในเืุ่่นานเีไ่ไ้ระบุเอาไ้ ัก็ไ่ถือ่าิไ่ใช่หรือ”
“หา...แ่่า” ผู้ัาหวังดูเขินอายเ็้ แ่เขาเก็ไู่้่าจะตอบัไับเื่ี้
“สิ่งี่เขาูถูก้แล้ว ุ่นานเีเราีเกียรติเสมอ คุณีสิทธิ์ัไ้” ราวับเสียง์ี่เ้าาำลายาาี่กระอักกระอ่วนัี เื่เขาูา ัำใ้ี่ไ้ยินต่างก็ู้สึกโล่งอกึ้า
ดวงตาหลายสิบู่จ้องไปยังี่าเสียงั้
ี่ทางเ้าิฟ์บนชั้นสอง าสวยาุราว ๆ 22 ปีหุ่นเีบาง ชุดูเ้ารูปับ่าาี่ะัเธอำใ้้าี่อวบึ๋เธอั้เ่นะ่าา บั้นท้ายี่เ็ี่เ็้เธอก็โเ่ไ่แพ้ัน
“ผู้ช่วยเ่ คุณาี่ี่ั้แ่เื่ไหร่ัน” ผู้ัาหวังืึ้าด้วยท่าทางเารพ
หญิงาั้ปาฏัึ้า่้าุ “ัีุ ฉันื่เ่ิ ผู้ช่วยาุโประธานุ่นานเีในาาเอเชีย ฉันืผู้รับิชอบาุี่ี่” น้ำเสียงเธอดู่าแ่ก็เต็มไปด้วยาเร่งขึม ดวงตาู่ั้เปล่งประกายส่างสดใส เธอไ้หันาส่งิ้ใ้ับู่หเสี่ยวเีพร้อมับู่า “าสาารถัไ้ รายละเอียดต่าง ๆ าาะยังไู่้ึเ่าไ่ เื่ี้ใ้ผู้ัาหวังแนะำก็แล้วัน” ด้วยาใกว้างเธอ ัจึงำใ้าังวลต่าง ๆ เขาหายไป
ผู้ัาหวังะแไแะพัหน้า เขาูับู่หเสี่ยวเี่า “เอาล่ะพ่อุ่ เาุ่นานเีำััันักเ่เกืออาชีพึ่จะถูกแ่เป็น 2 ปะเัี้ ปะเแั้ืผู้เ่ืาีประจำแบบเป็นทางา ส่วนอีก่างก็ืผู้เ่สำรอง ำัผู้เ่ทางาั้จะไ้รับเิ 20,000 หยวน่เือน แะจะ้เ็์ัญญา่าจ้างับทางเราถึง 3 ปี นอกาี้ใน่ระยะัญญาจะ้เ้าร่วมิด์ับุ่นานเี่างไ่ีเงื่อนไข ภายในเเสติี่ ผู้เ้าร่วมจะ้เ้าร่วมกิจกรรมั้ในิด์เา่างตเาแะไ่ีเงื่อนไข แะจะไ่สาารถเ็อุปกรณ์หรือาุ ไปขายบนเ็ไ์ทางาไ้ เาจะ้ไ้รับาัอันดับแะคัดแยกาใ้ับิด์เรา แ่่าเราจะจ่าย่าคอิชชั่นแ่ผู้เ่ั้ำัาประมูล”
ัญญาี้ดูเหืนจะเข้มงวดากำัผู้เ่ื่ ๆ อันี่จริงรางวัลำัผู้เ่ั้ก็ากพอสมควู่แล้ว ัจะีผู้เ่ืาีกี่ี่สาารถไ้รับเิเือนากก่า 200,000 ่ปีาาเ่เแบบี้ ? ้บอกก่อน่าาเ็์ัญญาับุ่นานเีั้ไ่ใช่เื่ใญ่แ่่างใ
“หาก่าผู้เ่ในเใำสิ่งี่เป็นอันตรายแะขัด่ผลประโยชน์ุ่นานเีหรือแม้แ่ล่วงละเมิดกฎข้อบังคับ้า้ี่เราบอกา เราจะ้ส่งเื่ี้ไปยังสำนักงานกฏหายแะป่ใ้เาดำเนินา่ไป”
ผู้ัาหวังหยุดพักาใเ็้ าั้ก็ู่่า “ผู้เ่ปะเี่สองั้ก็ืผู้เ่สำรอง ำัผู้เ่ปะเี้ เราไ่ไ้้าข้อจำัดใ ๆ ี่เป็นลายลักษณ์อักษร ผู้เ่สาารถเ่เเสติี่ไ้่างิะแะสาารถหาาุึอุปกรณ์ต่าง ๆ ไ้ด้วยตัวเ ำักิจกรรมัุ้่นานเีจะเ้าร่วรือไ่ก็ไ้ แ่ีสิ่งึ่ี่ผู้เ่ั้จะ้พึงระึเสมอ นั่นก็ืเาไ่สาารถั้ตนเป็นัูับุ่นานเีไ้ แ่่าในฐานะี่เป็นผู้เ่สำรองแล้วเราไ่สาารถจ่ายเิเือนใ้แ่ท่านไ้ แ่เราไ้ัเตรียมวกโฮโลแเอาไ้ำัผู้เ่สำรองึอาหารแะี่พักฟรี นอกาี้เราจะใ้เาพวกคุณเ่เำัผู้เ่สำรอง 1 เือน หาก่าำาไ้ดี เื่่าาประเิแ้็จะายเป็นผู้เ่แบบเป็นทางา แ่่างไรก็ตาาก่าำาไ้ไ่ดี” ผู้ัาหวังิ้า “ถ้าเป็นเช่นั้เราก็จะ้ใ้ท่านลา”
ู่หเสี่ยวเีไ่ีะไจะโต้แย้งำัเื่ี้ ตราบใี่ไ่ำาเือดร้อนแะไ่เป็นอันตราย่ผลประโยชน์ุ่นานเีแล้ว ่างน้อยเขาก็จะีอาหาริฟรี แะใช้ชีวิต่ไปไ้อีก 1 เือนเต็ม ๆ นอกาี้เขายังีหมวกเอาไ้เ่เติดตัวี้ ้บอกเย่าจริง ๆ แล้วุ่นานเี่้าี่จะใกว้างเป็น่าา ี้เขาจะไ้เ่เฟรีแะีอาหารประทังชีวิตฟรี ๆ จริง ๆ ั้หรือ ี่ัไ่ใช่สิ่งี่เขาคาดิเอาไ้เยแม้แ่น้อย
ตอนี้าฝันี่เป็นจริงำัอยู่่้าเขาแล้ว ัเหืนับาหาเหาบนั้า ึ่ัีโอกาสี่จะหาเน้อยาก ด้วยาสาารถในเื่เี่เขาี าี่ไ้เป็นผู้เ่สำรองุ่นานเีั้ก็ถือ่าโชคดีี่สุดแล้ว
“เราะอยู่่่าง้าหาญ หรือจะเินถอยับไป่างเงียบ ๆ ดี ? ” ู่หเสี่ยวเีอยู่ในสภาวะืนไ่เ้าคายไ่
โลกี่ีแ่าวุ่นวาย เขาี่ีบาดแผลอยู่ในใ ัไ่ีเหตุผลื่หรือทางเือกื่นอกาจะอยู่่ไป ัั้ัจึงไ่ีเหตุผลใ ๆ ใ้เขา้ถอย !
“คุณยังลังเอยู่ใ่ไ ลองัู่ก็ไ้” เสียงใสี่ัังวานราวับ่าเป็นะัาสรวง์ัึ้าอีกครั้ง ู้ญิี้ีาเฉลียวฉลาดสาารถอ่านะุจิตใู่หเสี่ยวเีไ้ “เเสติี่ั้แต่างาเยุคก่อน่างิ้เิ แม้แ่ผู้เ่ืาีี่ีประสบาณ์าก่อนก็ใช่่าจะไ้เปรียบพวกืใหม่ากนัก ุ ๆ จะอยู่ในาสาารถระดับใ้เียงัน”
เ่ิื่ืี่ขาวสวยราวับ่าเป็นในหิมะา พร้อมับปัผน้าม้าา้าาเธอ เธอส่งยิ้วานหยดย้อยพร้อมับเสียงี่ัไเาะ “ยังีโอกาสากายี่จะพัฒนาตัวเไ้ในเเสติี่ โอกาสี่นั่นีไ่จำัด ำหมวกโฮโลแี่ใช้เ่เั้ก็ีากก่า 600 ล้านิ้แล้ว เรียกไ้่าีุ่มุิาใญ่ากายในโลกี้ต่างก็ใ้าสนใับุิี้เช่นเียวัน ัั้ำไมคุณไ่ลองู่ล่ะ ? ถ้าหาก่าีาพัฒนาี่ดีึ้า เราสาารถูคุยันเกี่ยวับัญญา่าจ้างไ้ตลอด ถึงตอนั้เราก็จะจ่ายเิเือนใ้ แะคุณเก็เือกัไ้าใชอบ แ่...” เ่ิยิ้วานาอีกครั้ง เสียงเธอกระตือรือร้นเ็้ “แ่เื่าีเราไป ก็่าลืมำเิาจ่าย่าหมวกโฮโลแด้วย ทั้ง่าอาหารแะ่า้ก็ไ่ใช่้เ้นะ ฉะั้เ้าแล้วห้าม่า ๆ ล่ะ”
“ ฮ่าฮ่าฮ่า” ผู้ใน็ี้ต่างพาันัับคำูหยอ้อเธอ าั้ำใ้าาดูอบอุ่นึ้าเป็น่าา
ู่หเสี่ยวเีำเิ 10 หยวนในะเป๋าเขาแน่น าั้ก็พัหน้าึ้า่างุ่ั่ เขาิในใ ่างน้อยเขาก็ไ่้ังวลเื่อาหารสาื้อ่ัอีกแล้ว ีั้ยังีี่ซุกหัวนอนฟรีี้
“ผู้ัาหวัง ปิดาััไ้” เ่ิไปี่าฬิาตัวใญ่ต็ี้ “เาเริ่มเใ้จะเ้าาถึงแล้ว เพราะเายังีสิ่งี่จะ้อธิบายใ้แ่ผู้เ่ฟัอยู่”
“ไ้ครับ” ผู้ัาหวังพัหน้า เขาลุกึ้าแะหยิบแฟ์าเอาไ้บนโ๊ะ เขาหยิบาึ่ใบแะื่ไปใู้่หเสี่ยวเี ก่อนจะู่า “พ่อุ่ รับแฟ์ี่ไป เสร็จแล้ว ถ้าีเาก็ส่งับาใ้ฉันด้วย”
“ผม้รีบเยไหม ? ” ู่หเสี่ยวเีาขณะรับแบบฟอร์า
“ไ่้รีบาั้ก็ไ้” เ่ิรับ่่แะ่าวอีก่า “ในฐานะผู้เ่สำรองี่ถูกคัดเือกโดยุ่นานเีเราั้ ไ่จำเป็นี่จะ้รีบแฟ์ี้ก็ไ้ แ่ถ้าหากเ้าาเป็นผู้เ่ประจำแล้ว ู้ผู้เ่ั้ สำคัญ่าา ี่เราู้้ เราไ้ใส่ตัวเขเอาไ้บนโ๊ะำงานคุณแล้วาั้ก็รอใ้คุณัลงไป หลังาใส่ื่เแะลงทะเบียนแล้ว คุณสาารถั้ื่เ่ในเไ้ เพราะสุดท้ายคุณ้ใช้ื่ี้ไปอีกนาน”
หลังาเ่ิูจบ เธอก็หันหลังับาแะโบกืเป็นาเรียกุ ๆ “ุ โปรดาฉันาี่ด้านบนในอีกคึ่งชั่วโมง ตอนี้เาาเ่เใ้จะเริ่มแล้ว”
ู่หเสี่ยวเีหยิบะาี่ผู้ัาหวังมอบใ้ าั้เขาก็เห็น่าี่หัวะาเขียน่า
ตำแหน่ง - ผู้เ่สำรองเเสติี่
หายเข 9567
“้ชาย ุาาก” ู่หเสี่ยวเีเอื้อือไปโอบไหล่ชายุ่ั้ขณะี่เาำัเินึ้บันได
“พี่จะาุาะไ ผมแคู่ไปาจริงเท่าั้” ชายหนุ่เอื้อือไปแะไหลู่่หเสี่ยวเีเช่นัน
“พี่ เี๋ยวผาโ๊ะใ้พี่เ ดีไหม ? ”
ทั้งสองัเาะ
“ผมื่่าหยางซ่งนะ”
“อืม ฉันืู่่หเสี่ยวเี”
ปล. Guild (ิด์) เป็ะึ่ในเออนไลน์ทั่ว ๆ ไป ีไ้ำััาผู้เ่ี่้กาู่รวมันเป็นหู่คณะในำาก โดยเป็ะี่ดีก่าระบบปา์ี้ เพราะระบบปา์ี้ั้เป็ะี่สาารถรับไ้ำน้อยก่าาก แะาีก็อยู่ด้วยันเีครั้งคราวหรือเีวัตถุประสงค์เื่าเ็เเวล ำเวส เท่าั้ บางเื่ำสิ่งี่้าเสร็จก็าปา์ี้ไป ต่างาระบบิด์ี่ีารับสาชิกเป็นำาก ำสาชิกเพิ่มึ้าระดับเเวลิด์ ส่วนใญ่ี่เ้าาัในิด์ ืุ่มี่้กาู่ร่วมันในระยะเานาน ๆ ีกิจกรรมร่วมัน โดยไ่จำเป็น้เกี่ยวข้องับเวสหรือเื่เ็เเวลก็ไ้
To be continued…
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??